Βελτιώνεται σταδιακά η προσιτότητα της στέγασης στην περιοχή.

Housing affordability in the area is gradually improving.

Σύμφωνα με το δείκτη της Apartment List καταγράφεται άνοδος 7,1%.

It attracts small-scale property owners seeking to increase their income.

Προσελκύει μικρο-ιδιοκτήτες που θέλουν να αυξήσουν το εισόδημά τους

Εάν τα μέσα επιτόκια μειωθούν τότε επιπλέον 160.000 ενοικιαστές θα γίνουν ιδιοκτήτες κατοικίας για πρώτη φορά.

Lucrative deals by investment firm founded by former goldman partner.

"Χρυσές" συμφωνίες από την επενδτική εταιρεία πρώην συνεργάτη της Goldman.

Μέχρι το 2025 περίπου 1,6 δισεκατομμύρια άνθρωποι θα αντιμετωπίσουν στεγαστική επισφάλεια.

Έκθεση από την πλατφόρμα Idealista αποκάλυψε ότι τα ενοίκια σε Μαδρίτη και Βαρκελώνη αυξήθηκαν κατά 25% και 33% αντίστοιχα τα τελευταία πέντε χρόνια.

Καθώς το 2024 πλησιάζει στο τέλος του, η πορεία των επιτοκίων φαίνεται αβέβαιη.

According to a survey by Protio, Moschato, Psirri, Omonia, Exarchia, and Evangelismos top the list of areas with the most significant property value increases.

Μοσχάτο, Ψυρρή, Ομόνοια, Εξάρχεια, Ευαγγελισμός στην κορυφή της λίστας σύμφωνα με έρευνα της Protio.

Kαθώς οι πωλήσεις κατοικιών επιταχύνονται στις μεγάλες πόλεις τον Οκτώβριο.

Οι επενδυτές τηρούν "στάση αναμονής" καθώς περιμένουν περαιτέρω πτώση των επιτοκίων των στεγαστικών δανείων.

Εξετάζει το ενδεχόμενο άρσης ορισμένων "σκληρών" περιορισμών αφού τα προηγούμενα μέτρα απέτυχαν να αναζωογονήσουν τον κλάδο.